Предлоги места и времени: in, on, at, under

Предлоги — это маленькие слова, которые показывают, где находится предмет или когда что-то происходит. В английском языке самые важные предлоги — in, on, at, under.

Предлоги места (Prepositions of Place)

Эти предлоги отвечают на вопрос where? (где?).

Предлог	Значение	Пример	Перевод
in	внутри, в	The cat is in the box.	Кошка в коробке.
on	на (на поверхности)	The book is on the table.	Книга на столе.
under	под	The ball is under the chair.	Мяч под стулом.
next to	рядом с	The lamp is next to the bed.	Лампа рядом с кроватью.
behind	позади, за	The dog is behind the door.	Собака за дверью.
in front of	перед	The tree is in front of the house.	Дерево перед домом.
between	между	The sofa is between the chairs.	Диван между стульями.

Примеры:

• There is a fridge in the kitchen. — Холодильник на кухне.
• There are two pictures on the wall. — На стене две картины.
• My cat sleeps under the bed. — Моя кошка спит под кроватью.
• The school is next to the park. — Школа рядом с парком.
• The garden is behind the house. — Сад позади дома.
• I sit in front of the blackboard. — Я сижу перед доской.
• The shop is between the cinema and the bank. — Магазин между кинотеатром и банком.

Предлоги времени (Prepositions of Time)

Эти предлоги отвечают на вопрос when? (когда?).

at — точное время и моменты

Случай	Пример	Перевод
Часы	at 5 o'clock	в 5 часов
Часы с минутами	at half past seven	в половине восьмого
Ночь	at night	ночью
Выходные	at the weekend	в выходные
Праздники	at Christmas	на Рождество

on — дни и даты

Случай	Пример	Перевод
Дни недели	on Monday	в понедельник
Даты	on 5th May	5 мая
День + часть дня	on Monday morning	в понедельник утром

in — месяцы, времена года, годы, части суток

Случай	Пример	Перевод
Месяцы	in July	в июле
Времена года	in summer	летом
Годы	in 2024	в 2024 году
Части суток	in the morning	утром
Части суток	in the afternoon	днём
Части суток	in the evening	вечером

Сводная таблица in / on / at (время)

Предлог	Когда используем	Примеры
at	точное время, ночь, выходные, праздники	at 8 o'clock, at night, at the weekend, at Easter
on	дни недели, даты	on Tuesday, on 10th June, on my birthday
in	месяцы, времена года, годы, части суток	in January, in winter, in 2025, in the evening

Когда предлог НЕ нужен

Перед словами today, tomorrow, yesterday, this, next, last, every предлог не ставится:

• I will call you tomorrow. — Я позвоню тебе завтра.
• We have a test next Monday. — У нас тест в следующий понедельник.
• I have a test tomorrow. — У меня тест завтра.
• I get up at 7 o'clock every day. — Я встаю в 7 часов каждый день.
• We are going to the park this Sunday. — Мы идём в парк в это воскресенье.

⚠️ Частая ошибка: on every day, on today, in next week. Перед every, today, tomorrow, yesterday, next, last предлог не нужен!

💡 Лайфхак: Запомни три слова-помощника: at = точка (at 5 o'clock), on = день (on Monday), in = период (in summer). Если сомневаешься — проверь по этой схеме.