Притяжательный падеж и притяжательные местоимения

В английском языке есть два основных способа показать принадлежность: притяжательные местоимения (possessive pronouns) и притяжательный падеж (possessive case с апострофом 's). Притяжательные местоимения делятся на две формы: те, что стоят перед существительным (притяжательные прилагательные — my, your, his...), и те, что заменяют существительное (притяжательные местоимения — mine, yours, his...).

Притяжательные прилагательные (мой, твой, его...)

Притяжательные прилагательные всегда стоят перед существительным и показывают, кому принадлежит предмет:

Личное местоимение	Притяжательное прилагательное	Пример	Перевод
I	my	This is my book.	Это моя книга.
you	your	What is your name?	Как тебя зовут?
he	his	His dog is big.	Его собака большая.
she	her	Her bag is red.	Её сумка красная.
it	its	The cat likes its toy.	Кошка любит свою игрушку.
we	our	Our school is new.	Наша школа новая.
they	their	Their house is old.	Их дом старый.

💡 Запомни: his — пишется одинаково для притяжательного прилагательного и притяжательного местоимения. It's (с апострофом) = it is (это есть), а its (без апострофа) = его/её (принадлежность).

Примеры:

• I like my new phone. — Мне нравится мой новый телефон.
• She always does her homework in the evening. — Она всегда делает свою домашнюю работу вечером.
• We love our city. — Мы любим наш город.

Притяжательные местоимения (мой, твой, его... — без существительного)

Притяжательные местоимения заменяют целое словосочетание «притяжательное прилагательное + существительное». После них не нужно существительное:

Притяжательное прилагательное	Притяжательное местоимение	Пример	Перевод
my	mine	This book is mine.	Эта книга моя.
your	yours	Is this pen yours?	Эта ручка твоя?
his	his	The blue bag is his.	Синяя сумка — его.
her	hers	The red bag is hers.	Красная сумка — её.
its	its (редко)	The dog knows that the bed is its own.	Собака знает, что кровать — её собственная.
our	ours	This classroom is ours.	Этот класс наш.
their	theirs	That house is theirs.	Тот дом — их.

Примеры:

• This is my pencil, and that one is yours. — Это мой карандаш, а тот — твой.
• Our garden is small, but theirs is big. — Наш сад маленький, а их — большой.
• I can't find my keys. Can I use yours? — Я не могу найти свои ключи. Можно взять твои?

Притяжательный падеж: 's (чей? — принадлежность)

Когда мы хотим сказать, что что-то принадлежит человеку или животному, мы используем притяжательный падеж: добавляем 's к имени или существительному. Порядок слов: владелец + 's + предмет.

Правила образования:

Правило	Пример	Перевод
Единственное число + 's	Tom's book	книга Тома
Единственное число + 's	Anna's cat	кошка Анны
Имя на -s — можно добавить 's или просто '	James's car / James' car	машина Джеймса
Множественное число на -s — только '	the students' books	книги студентов
Множественное число на -s — только '	the girls' bikes	велосипеды девочек
Нерегулярное мн. число — + 's	children's toys	игрушки детей
Нерегулярное мн. число — + 's	men's clothes	мужская одежда

Примеры:

• This is Tom's book. — Это книга Тома.
• That is Anna's cat. — Это кошка Анны.
• These are the girls' bikes. — Это велосипеды девочек.
• The students' answers are correct. — Ответы студентов правильные.
• I like children's books. — Мне нравятся детские книги.

Также 's может обозначать место (дом, магазин), куда идёт человек:

Примеры:

• I am going to my friend's today. — Я иду к другу сегодня.
• We buy bread at the baker's. — Мы покупаем хлеб в булочной.
• She went to the doctor's yesterday. — Она ходила к врачу вчера.

Сравнение способов выражения принадлежности

Способ	Форма	Пример	Перевод
Притяжательный падеж	имя/сущ + 's + предмет	Tom's book	книга Тома
Притяжательное прилагательное	my/your/his... + предмет	his book	его книга
Притяжательное местоимение	mine/yours/his... (без предмета)	The book is his.	Книга — его.

⚠️ Частая ошибка: Не путай its (принадлежность) и it's (сокращение от it is). The dog wagged its tail. — Собака виляла своим хвостом. It's a nice day. — Это хороший день. (It's = It is).