Письменная речь: неформальные письма (Writing)

В этой теме мы учимся писать неформальные письма и электронные сообщения друзьям по-английски. Такое письмо — как разговор с другом, только на бумаге. Ты узнаешь структуру письма, как рассказать о своём дне и как задать вопросы другу.

Структура письма (Letter structure)

Неформальное письмо состоит из нескольких частей:

Часть	English	Russian
1. Обращение	Dear Tom, / Hi Tom!	Дорогой Том, / Привет, Том!
2. Ссылка на письмо	Thanks for your letter.	Спасибо за твоё письмо.
3. Основная часть	ответы и рассказ о себе	—
4. Вопросы другу	What about you?	А у тебя как?
5. Прощание	Write back soon!	Напиши скорее!
6. Подпись	Love, / Best wishes, + имя	С любовью, / С наилучшими пожеланиями

📌 Главное правило: Неформальное письмо = обращение + спасибо за письмо + рассказ о себе + вопросы другу + прощание с подписью. Пропускать части нельзя — письмо должно быть полным.

Ссылка на прошлое письмо

После обращения вежливо поблагодарить друга за письмо:

English	Russian
Thanks for your letter.	Спасибо за твоё письмо.
Thank you for your recent letter.	Спасибо за твоё недавнее письмо.
I was glad to get your letter.	Я был рад получить твоё письмо.
I am glad to hear from you.	Я рад получить от тебя весточку.

💡 Совет: Ссылка на письмо друга показывает, что ты его прочитал и тебе интересно. Это вежливо и по-английски.

Рассказ о распорядке дня (Describing routine)

Чтобы рассказать о своём дне, используй Present Simple и слова-связки:

English	Russian
I get up at 7 o'clock.	Я встаю в 7 часов.
I have breakfast.	Я завтракаю.
I go to school.	Я иду в школу.
I have lunch.	Я обедаю.
I do my homework.	Я делаю домашнее задание.
I go to bed.	Я ложусь спать.
usually	обычно
sometimes	иногда
every day	каждый день

Пример:

I usually get up at 7 o'clock. First I have breakfast. Then I go to school. After school I do my homework. In the evening I play football with my friends.

⚠️ Частая ошибка: В рассказе о распорядке дня используй Present Simple (I get up, I go), а не Present Continuous (I am getting up). Present Continuous — для действий прямо сейчас, а распорядок — это регулярные действия.

Вопросы другу (Questions to a friend)

В конце письма задай другу вопросы — так письмо становится диалогом:

English	Russian
What about you?	А у тебя как?
How is your day?	Как твой день?
What do you do in your free time?	Что ты делаешь в свободное время?
Do you like sport?	Ты любишь спорт?
What is your favourite subject?	Какой твой любимый предмет?

💡 Лайфхак: Задай 2-3 вопроса другу по теме письма. Если ты рассказал о своём дне, спроси: What about your day? Если о хобби — What do you do in your free time?

Слова-связки (Linking words)

Связки делают письмо логичным и связным:

English	Russian
First	во-первых, сначала
Then	затем
After that	после этого
Also	также
But	но
Because	потому что
So	поэтому
Finally	наконец

Пример:

First I do my homework. Then I play football. After that I read a book. Finally I go to bed.

⚠️ Частая ошибка: Не пиши все предложения подряд без связок. Это звучит как список. Добавляй First, Then, After that, Finally — и письмо станет связным и красивым.

Пример полного письма

Dear Tom,

Thanks for your letter. I was glad to hear from you. You asked me about my day. I usually get up at 7 o'clock. First I have breakfast, then I go to school. After school I do my homework. In the evening I play football with my friends.

What about you? What do you do in your free time? Do you like sport?

Write back soon!

Best wishes, Ann