Infinitive vs Gerund

Инфинитив и герундий. Глаголы после которых используется to + V1 или V-ing.

Infinitive vs Gerund — to V или V-ing?

Gerund (V-ing) — герундий как существительное

Герундий — это глагол в роли существительного. Отвечает на вопрос «что?». Используется после определённых глаголов и предлогов.

Глаголы, требующие герундия: enjoy, like, love, hate, finish, stop, avoid, suggest, mind, practice, imagine, miss, keep.

ПримерПеревод
I enjoy reading.Я наслаждаюсь чтением.
She finished doing her homework.Она закончила делать домашку.
He suggested going to the cinema.Он предложил пойти в кино.
Do you mind opening the window?Ты не против открыть окно?
They avoid talking about it.Они избегают разговоров об этом.

Infinitive (to + V₁) — инфинитив

Инфинитив выражает цель, намерение или будущее действие. Используется после определённых глаголов и прилагательных.

Глаголы, требующие инфинитива: want, need, hope, plan, decide, promise, learn, forget, remember, try, agree, refuse, offer.

ПримерПеревод
I want to go home.Я хочу пойти домой.
She needs to study.Ей нужно учиться.
We plan to travel next summer.Мы планируем путешествовать следующим летом.
He promised to help.Он пообещал помочь.
I forgot to call you.Я забыл позвонить тебе.

Сравнительная таблица

Gerund (V-ing)Infinitive (to + V₁)
РольСуществительное (процесс)Цель, намерение
Послеenjoy, finish, avoid, mindwant, need, decide, promise
После предлоговДа: good at swimmingНет

Глаголы, меняющие значение

Некоторые глаголы могут принимать и герундий, и инфинитив, но с разным смыслом:

Глагол+ Gerund+ Infinitive
stopПрекратить действиеОстановиться, чтобы...
He stopped smoking. — Он бросил курить.He stopped to smoke. — Он остановился, чтобы покурить.
rememberПомнить о прошлом действииНе забыть сделать
I remember locking the door. — Я помню, что запер дверь.Remember to lock the door. — Не забудь запереть дверь.
forgetЗабыть о прошлом действииЗабыть сделать
I'll never forget meeting her. — Я никогда не забуду, как встретил её.I forgot to meet her. — Я забыл встретить её.
tryЭкспериментироватьПрилагать усилие
Try restarting the computer. — Попробуй перезагрузить компьютер.I tried to open the door. — Я попытался открыть дверь.

⚠️ Запомни пару stop и remember — это самые частые «ловушки» в тестах и разговорной речи.

Примеры вопросов из тренажёра

  1. Q: После каких глаголов используется герундий (V-ing)?

    A: верный ответ — enjoy, like, finish, stop

    Объяснение: Герундий (V-ing) используется как существительное после некоторых глаголов: enjoy, like, love, hate, finish, stop, avoid, suggest, mind, practice. Например: I enjoy reading.

  2. Q: После каких глаголов используется инфинитив (to + V1)?

    A: верный ответ — want, need, hope, decide

    Объяснение: Инфинитив (to + V1) используется после некоторых глаголов, прилагательных и для выражения цели: want, need, hope, plan, decide, promise, learn, forget, remember, try. Например: I want to learn.

  3. Q: Какие глаголы меняют значение в зависимости от герундия или инфинитива после них?

    A: верный ответ — stop, remember, forget, try

    Объяснение: Некоторые глаголы (stop, remember, forget, try) меняют значение в зависимости от того, используется после них герундий или инфинитив: I stopped smoking (бросил курить) vs I stopped to smoke (остановился, чтобы покурить).

  4. Q: Выберите правильный вариант: She agreed _____ on a date.

    A: верный ответ — to go

    Объяснение: После глагола agree используется инфинитив: agree to + V1. She agreed to go on a date.

  5. Q: Выберите правильный вариант: I'm looking forward _____ the film.

    A: верный ответ — seeing

    Объяснение: После предлогов используется герундий (V-ing). Look forward to + V-ing (к + герундий).

Пройти тему «Infinitive vs Gerund» в приложении