Phrasal Verbs
Фразовые глаголы: get up, look for, give up, turn on/off, и другие. Значение и употребление.
Phrasal Verbs — фразовые глаголы
Что такое фразовые глаголы?
Фразовый глагол = глагол + предлог / наречие, образующие новое значение. Значение фразового глагола часто нельзя угадать по отдельным словам.
| Фразовый глагол | Значение | Пример |
|---|---|---|
| get up | вставать (с постели) | I get up at 7 am every day. |
| look for | искать | What are you looking for? |
| give up | сдаваться, бросать | Never give up on your dreams! |
| turn on | включать | Please turn on the light. |
| turn off | выключать | Don't forget to turn off the TV. |
| find out | узнавать, выяснять | I need to find out the truth. |
| run out of | заканчиваться (о запасе) | We've run out of milk. |
Разделяемые (separable) и неразделяемые (non-separable)
| Тип | Правило | Пример |
|---|---|---|
| Разделяемые | Объект может стоять между глаголом и предлогом | Put on your coat. = Put your coat on. |
| Разделяемые | Если объект — местоимение, он обязательно между | Put it on. (не «Put on it») |
| Неразделяемые | Объект всегда после предлога | Look after the baby. (не «Look the baby after») |
⚠️ С местоимениями разделяемые фразовые глаголы ВСЕГДА разделяются: Turn it off (не Turn off it).
Самые частые фразовые глаголы
| Глагол | Значение | Пример |
|---|---|---|
| wake up | просыпаться | I woke up late today. |
| get up | вставать | She gets up at 6 am. |
| go on | продолжать | Please go on with the story. |
| come back | возвращаться | When will you come back? |
| sit down | садиться | Please sit down. |
| stand up | вставать | Everyone stood up. |
| look for | искать | I'm looking for my keys. |
| wait for | ждать | She is waiting for the bus. |
| find out | узнавать | I found out the answer. |
| think about | думать о | What are you thinking about? |
Примеры трансформации
| Обычный глагол | Фразовый глагол |
|---|---|
| I searched the internet. | I looked for information on the internet. |
| He entered the room. | He came in. |
| She returned home. | She came back home. |
| They continued working. | They went on working. |
📌 Один и тот же глагол с разными предлогами даёт разные значения: look for (искать), look after (заботиться), look forward to (ждать с нетерпением), look up (искать в словаре).
Примеры вопросов из тренажёра
-
Q: Что такое фразовый глагол?
A: верный ответ — Сочетание глагола с предлогом/наречием, меняющее значение глагола
Объяснение: Фразовые глаголы — сочетание глагола с предлогом или наречием, которое меняет значение глагола. Значение фразового глагола часто нельзя понять из отдельных слов: give up означает 'сдаваться', а не 'давать вверх'.
-
Q: Где может стоять объект в разделяемом фразовом глаголе (turn on)?
A: верный ответ — Между глаголом и предлогом или после него: turn on the light / turn the light on
Объяснение: В разделяемых фразовых глаголах объект может стоять между глаголом и предлогом или после него: turn the light on / turn on the light. В неразделяемых — только после предлога: look after the baby.
-
Q: Что означает фразовый глагол 'find out'?
A: верный ответ — Узнавать
Объяснение: Find out означает 'узнавать'. Другие частые фразовые глаголы: get up (вставать), look for (искать), wait for (ждать), go on (продолжать).
-
Q: Какой фразовый глагол означает 'выключать'?
A: верный ответ — turn off
Объяснение: Turn off = выключать. Turn on = включать, turn up = громче, turn in = сдавать.
-
Q: Выберите правильный вариант: 'I ____ the movie because it was boring' (пропустить сеанс).
A: верный ответ — skipped
Объяснение: Skip = пропускать, пропустить. Фразовые глаголы: put off (отложить), give up (сдаться), give in (сдаться, уступить).